半島酒店
peninsula hotel
特色
是香港現存最古老的酒店
1927
建成
1928
12 月11日開幕
1941
12月25日聖誕夜,港督楊慕琦在酒店 335 房間簽署投降書
第23 軍司令酒井隆中將酒店改為日軍臨時總部
1942
4 月10日重開,改名為「東亞酒店」
港督府 / 禮賓府
Hong Kong Government House
英國佔領香港後,將現時花園道、上亞厘畢道至己連拿利的山坡劃為政府山 (Government Hill),在此建立殖民地的行政中心。
1851
10月正式動工
1855
建成耗資14,940英鎊。
香港禮賓府前身為總督府。
總初期接待的都是皇室成員及外籍重要人士,直到第七任港督堅尼地上任後才開始容許華籍商人參與總督府的活動。
1891
當時總督府由於舉行活動日多,港督德輔決定加建東翼,由設計到建成歷時僅三年,於年啟用。
1930
總督府日漸殘舊,港督貝璐曾建議於馬己仙峽道另建新的總督府,但因經濟問題及二次世界大戰爆發而擱置。
1941 日治時期
日治時期曾作為日軍司令部
總督磯谷廉介沒有入住總督府,但仍以此作為督憲府,並作出大規模改建。
1942
日軍政府在兩座建築物中央加建一座日式塔樓,並加上日式瓦頂及裝飾,重髹外牆,除去歐陸風味
1945
9月16日,日本陸軍少將在此簽署投降書。簽署儀式所用的長桌,現於香港歷史博物館展出。
1997
香港主權移交予中國,原來打算將港督府更名為「特首府」,作為新任特首的官邸,但據說由於擔心英國在府內留下間諜裝置,因此當時新任特首董建華拒絕以此為官邸。最初政府稱之為「前港督府」,後經政府專家討論後,建議將建築物更名為「紫蘆」,取意自建築物上呈深紫啡色的屋頂。後來由於此名與香港的一些建築物重名,加上社會普遍不認同,使得「紫蘆」一名最終沒被採用,而改稱為「禮賓府」。
1999
香港政府與迪士尼公司正式宣佈興建香港迪士尼樂園的發佈會亦於府內舉行。
2005
董建華宣佈辭職,新任特首曾蔭權宣佈將以禮賓府作官邸,並花費1450萬港元進行維修工程,包括改良電力、電訊網絡和影音系統,以及建造一個錦鯉魚池,以迎接曾蔭權的入住。
2006
1月12日,曾蔭權與太太正式遷入禮賓府居住,1月16日起,行政長官及行政長官辦公室將從政府總部遷至禮賓府辦公,回復殖民地時期的安排。特首入住後,「禮賓府」的名稱維持不變。
港督府位於上亞厘畢道,地理位置優越,前方遠眺維多利亞港,俯瞰中區景致;下達政府總署、聖約翰座堂,旁為金鐘域多利軍營,後有動植物公園,佈局反映英國人的管治與生活模式。
戰前最大的加建工程是擴建東翼。東翼主要用作社交活動場地,即今日之宴會廳。東翼面積與主建築相若,由有蓋樓梯相連,上層為宴會廳,下層為飯廳。
日治期間,改建設劃由年僅二十六歲的日本建築師藤村正一負責,主要加建了中央日式塔樓,加建於原有兩座建築之間,把兩座建築物連接起來;屋頂改為日式瓦頂及修改石柱牆飾,淡化建築物的歐陸風味; 內部裝設日式趟門和榻榻米台,並加設了茶室。
日治期間雖然物資短缺,但改建仍於1944年完成。此改動使總督府變成一座具東洋特色的府弟,成為了現時的模樣。
由於日人已進行維修工作,戰後總督府繼續用作總督之官邸。
港督楊慕琦於1946年遷回官邸,把日式裝置拆除,並改建成四間睡房和浴室。下一任港督葛量洪則在房間牆壁上鑲嵌飾板,加裝壁爐,增建露台,安裝獨立空調等,並在主樓門廊入口加置兩隻石獅子。
港督麥理浩則為港督府進行大規模翻新,更換屋頂,宴會廳首次安裝中央空調,花園建設腰形泳池;擴充員工宿舍,並加建風格與主樓相配的管家宿舍。
香港禮賓府屬英國喬治時代建築,具有濃厚的殖民地風格,在英式建築上引入了適合亞熱帶地區的大型窗戶和陽台。
關於禮賓府的建築民間一直有各種的傳說,其中最著名的是指禮賓府有一條秘密的地下通道可連接至中環政府總部、匯豐銀行總行、甚至位於添馬艦的英軍基地。經查證後,港督府的確有一條地下通道通往中環亞厘畢道政府總部附近。通道至少長310米,闊度由1.2米至3.4米不等,高度大約2米,並且設有照明系統。通道出口現時由兩道鐵門封上,只能用鑰匙由內向外打開,防止有人從秘道潛入港督府
事實上這是一條二戰時用作防空的地道,於1940年11月興建,通往當時的布政司署,其長度比傳言中的短。
通道的入口原設計在禮賓府的花園,但當時的港督羅富國對這個設計不滿意,遂將地道入口改在地牢的一個儲物室內。日佔時期,港府曾與英國政府商討日戰防空策略,提及延長秘道接通政府總部地庫,但最終因資金不足而擱置。60年代末,港英政府提出建議,將秘道延伸,打通港督府與政府總部,但因造價昂貴擱置了建議。
中英風水鬥法
一個著名的傳說指,20世纪80至90年代過渡期間,中英兩國曾進行一次風水鬥法,中方在中環興建呈尖角狀的香港中银大厦,其中一個角尖即正對著港督府。港督府就此請風水專家看風水,此外亦有傳說指當年要興建港督府時曾有風水高人指點,選擇於背靠山脈面向海港的現址興建。在曾蔭權上任後,建錦鯉魚池也被指是化解中銀大廈的剎氣。
香港接待來賓的場所,香港政府的一些重要典禮亦於這裏舉行。
地址:中環半山上亞厘畢道
| 禮賓府的入口 |
特色
- 前身是港英時期的總督府(俗稱港督府),為香港總督的官邸,現已成為行政長官的官邸。
- 英治期間除首三任港督外,其餘25位港督均在府內居住。
- 見證港英殖民政府、日治時期及特區政府的管治,歷史價值極高
- 香港政府的一些重要儀式也於禮賓府內舉行,例如每年的授勳儀式、香港運動員出戰奧運會的授旗儀式等。
歷史資料
1841英國佔領香港後,將現時花園道、上亞厘畢道至己連拿利的山坡劃為政府山 (Government Hill),在此建立殖民地的行政中心。
1851
10月正式動工
1855
建成耗資14,940英鎊。
香港禮賓府前身為總督府。
總初期接待的都是皇室成員及外籍重要人士,直到第七任港督堅尼地上任後才開始容許華籍商人參與總督府的活動。
1891
當時總督府由於舉行活動日多,港督德輔決定加建東翼,由設計到建成歷時僅三年,於年啟用。
1930
總督府日漸殘舊,港督貝璐曾建議於馬己仙峽道另建新的總督府,但因經濟問題及二次世界大戰爆發而擱置。
1941 日治時期
日治時期曾作為日軍司令部
總督磯谷廉介沒有入住總督府,但仍以此作為督憲府,並作出大規模改建。
1942
日軍政府在兩座建築物中央加建一座日式塔樓,並加上日式瓦頂及裝飾,重髹外牆,除去歐陸風味
1945
9月16日,日本陸軍少將在此簽署投降書。簽署儀式所用的長桌,現於香港歷史博物館展出。
1997
香港主權移交予中國,原來打算將港督府更名為「特首府」,作為新任特首的官邸,但據說由於擔心英國在府內留下間諜裝置,因此當時新任特首董建華拒絕以此為官邸。最初政府稱之為「前港督府」,後經政府專家討論後,建議將建築物更名為「紫蘆」,取意自建築物上呈深紫啡色的屋頂。後來由於此名與香港的一些建築物重名,加上社會普遍不認同,使得「紫蘆」一名最終沒被採用,而改稱為「禮賓府」。
1999
香港政府與迪士尼公司正式宣佈興建香港迪士尼樂園的發佈會亦於府內舉行。
2005
董建華宣佈辭職,新任特首曾蔭權宣佈將以禮賓府作官邸,並花費1450萬港元進行維修工程,包括改良電力、電訊網絡和影音系統,以及建造一個錦鯉魚池,以迎接曾蔭權的入住。
2006
1月12日,曾蔭權與太太正式遷入禮賓府居住,1月16日起,行政長官及行政長官辦公室將從政府總部遷至禮賓府辦公,回復殖民地時期的安排。特首入住後,「禮賓府」的名稱維持不變。
導賞
香港禮賓府於90年代開始舉行開放日,最初每年一次,後來增至每年六次,其中一次在三、四月間府內杜鵑花盛開時舉行。然而並非整個禮賓府均作開放。開放日的門券收益多數會捐款作慈善用途。現時禮賓府每年開放兩次,市民可自由入場,不需門票。具體開放時間及細節一般會在開放日前一個星期通過傳媒發放,禮賓府網頁亦會展示有關資料。港督府位於上亞厘畢道,地理位置優越,前方遠眺維多利亞港,俯瞰中區景致;下達政府總署、聖約翰座堂,旁為金鐘域多利軍營,後有動植物公園,佈局反映英國人的管治與生活模式。
最初總督府只有一座以新古典主義建築風格建成的主樓,落成後歷任香港管治者一直有對該建築進行加建和修改。
戰前最大的加建工程是擴建東翼。東翼主要用作社交活動場地,即今日之宴會廳。東翼面積與主建築相若,由有蓋樓梯相連,上層為宴會廳,下層為飯廳。
日治期間,改建設劃由年僅二十六歲的日本建築師藤村正一負責,主要加建了中央日式塔樓,加建於原有兩座建築之間,把兩座建築物連接起來;屋頂改為日式瓦頂及修改石柱牆飾,淡化建築物的歐陸風味; 內部裝設日式趟門和榻榻米台,並加設了茶室。
日治期間雖然物資短缺,但改建仍於1944年完成。此改動使總督府變成一座具東洋特色的府弟,成為了現時的模樣。
由於日人已進行維修工作,戰後總督府繼續用作總督之官邸。
港督楊慕琦於1946年遷回官邸,把日式裝置拆除,並改建成四間睡房和浴室。下一任港督葛量洪則在房間牆壁上鑲嵌飾板,加裝壁爐,增建露台,安裝獨立空調等,並在主樓門廊入口加置兩隻石獅子。
港督麥理浩則為港督府進行大規模翻新,更換屋頂,宴會廳首次安裝中央空調,花園建設腰形泳池;擴充員工宿舍,並加建風格與主樓相配的管家宿舍。
香港禮賓府屬英國喬治時代建築,具有濃厚的殖民地風格,在英式建築上引入了適合亞熱帶地區的大型窗戶和陽台。
傳說地底秘道
關於禮賓府的建築民間一直有各種的傳說,其中最著名的是指禮賓府有一條秘密的地下通道可連接至中環政府總部、匯豐銀行總行、甚至位於添馬艦的英軍基地。經查證後,港督府的確有一條地下通道通往中環亞厘畢道政府總部附近。通道至少長310米,闊度由1.2米至3.4米不等,高度大約2米,並且設有照明系統。通道出口現時由兩道鐵門封上,只能用鑰匙由內向外打開,防止有人從秘道潛入港督府
事實上這是一條二戰時用作防空的地道,於1940年11月興建,通往當時的布政司署,其長度比傳言中的短。
通道的入口原設計在禮賓府的花園,但當時的港督羅富國對這個設計不滿意,遂將地道入口改在地牢的一個儲物室內。日佔時期,港府曾與英國政府商討日戰防空策略,提及延長秘道接通政府總部地庫,但最終因資金不足而擱置。60年代末,港英政府提出建議,將秘道延伸,打通港督府與政府總部,但因造價昂貴擱置了建議。
中英風水鬥法
一個著名的傳說指,20世纪80至90年代過渡期間,中英兩國曾進行一次風水鬥法,中方在中環興建呈尖角狀的香港中银大厦,其中一個角尖即正對著港督府。港督府就此請風水專家看風水,此外亦有傳說指當年要興建港督府時曾有風水高人指點,選擇於背靠山脈面向海港的現址興建。在曾蔭權上任後,建錦鯉魚池也被指是化解中銀大廈的剎氣。
香港接待來賓的場所,香港政府的一些重要典禮亦於這裏舉行。
和平紀念碑
和平紀念碑 (The Cenotaph)
歷史背景
191X
第一次世界大戰結束後,開結籌劃建立紀念碑紀念戰爭中的死者
1920
埃德溫勒琴斯爵士宣布英國倫敦翻版方案
1923
紀念碑揭幕
1970 年代
加入1939-1945年期間第二次世界大戰的受害者
1981
與香港動植物公園,皇后像廣場和及聖約翰座堂的和平紀念日儀式合併
1997
1997年後,美國陣亡將士紀念日更名為抗日勝利紀念日。 1998年以來,每年重陽節在大會堂紀念龕舉行官方儀式,行政長官和高級官員都會出席。與此同時,香港退伍軍人協會繼續在最近11月11日的星期日在紀念碑舉行紀念活動。
導賞
和平紀念碑位於皇后像廣場和大會堂,橫跨幹諾道,面向維多利亞港。幾乎是英國倫敦和平紀念碑的翻版。
最初,它只是刻有 “光榮的死了” 字的字樣。
碑的一側刻上8個漢字“英魂不朽浩氣長存”,意思是“願他們的靈魂是不朽的烈士,他們的崇高精神是刻在紀念碑一個遲來的承認”
1997年前在香港舉行的官方紀念活動,以紀念大英帝國和美國聯邦軍人誰死在兩次世界大戰。
外表簡單的紀念碑是基於精湛完善的經典原則而建。在垂直的紀念碑,如果預測向上, 將滿足點在離地面1000英尺的橫,分別是第一個圓的周長與理論點 900英尺的地下。這個治療是根據 entasis在古典主義傾向是一個微妙的垂直和水平線,以正確的錯覺。紀念館建成的打扮於市中心的進一步加強。
長方形花崗石的平台,十字型道路和四周整齊的草坪和矮花崗岩壁,職位和欄杆。紀念館目的是加強與底座和以減弱上部的力量。
最終在頂部的長方形石棺後,有一座石頭敬獻了花圈。
裝飾限於石裝飾的基座和石棺,雕刻花圈的頂部和雙方永久附有青銅旗杆。
碑文中英文原文為致敬兩次世界大戰,分別是1914-1918和1939-1945。碑文中文字意思是五月,是烈士的靈魂不朽的,他們的崇高精神。
在建築風格來說,紀念碑屬於古典復興。在香港另有幾個紀念碑,但以它的物以稀為貴以及內置的文物價值。
1939-1945年的苦難和中國題詞是後來補充,否則會保留其紀念館原來的真實面貌。 社會價值來說,紀念碑顯然是為紀念和提醒那些生活在兩次世界大戰和其他衝突。
與旁邊的皇后像廣場,立法會和大會堂,這是一個良好著名地標看出殖民地時代的城市中心點。
舊維多利亞城現在主要由一些法定古蹟來探究,如舊最高法院,前三軍司令官邸,前法國外方傳道會大樓,禮賓府及聖約翰座堂,由海邊直至政府山再至宗教,連成香港殖民地僅有的一直線。
影相位
背景各國際金融中心及皇后像廣場的方向較美。不過,如果以此為方向拍照最好是上午,因為下午會變成背光。另外,紀念碑平常有鐵欄包圍,如欲拍攝,可考慮低抄。
將來發展
紀念館當然可以被移動到另一個位置的土地用於其他目的,但可能會被視為褻瀆。所以在可見的將來這裏和其他周邊的建築仍然可以保存下來,為香港的歷史留下實在的證明。
地址:中環皇后像廣場
特色 - 每年在最接近11月11日的星期日都有紀念儀式活動
- 與旁邊的舊最高法院,前三軍司令官邸,前法國外方傳道會大樓及香港會,是香港早期的中心點
歷史背景
191X
第一次世界大戰結束後,開結籌劃建立紀念碑紀念戰爭中的死者
1920
埃德溫勒琴斯爵士宣布英國倫敦翻版方案
1923
紀念碑揭幕
1970 年代
加入1939-1945年期間第二次世界大戰的受害者
1981
與香港動植物公園,皇后像廣場和及聖約翰座堂的和平紀念日儀式合併
1997
1997年後,美國陣亡將士紀念日更名為抗日勝利紀念日。 1998年以來,每年重陽節在大會堂紀念龕舉行官方儀式,行政長官和高級官員都會出席。與此同時,香港退伍軍人協會繼續在最近11月11日的星期日在紀念碑舉行紀念活動。
導賞
和平紀念碑位於皇后像廣場和大會堂,橫跨幹諾道,面向維多利亞港。幾乎是英國倫敦和平紀念碑的翻版。
最初,它只是刻有 “光榮的死了” 字的字樣。
碑的一側刻上8個漢字“英魂不朽浩氣長存”,意思是“願他們的靈魂是不朽的烈士,他們的崇高精神是刻在紀念碑一個遲來的承認”
1997年前在香港舉行的官方紀念活動,以紀念大英帝國和美國聯邦軍人誰死在兩次世界大戰。
外表簡單的紀念碑是基於精湛完善的經典原則而建。在垂直的紀念碑,如果預測向上, 將滿足點在離地面1000英尺的橫,分別是第一個圓的周長與理論點 900英尺的地下。這個治療是根據 entasis在古典主義傾向是一個微妙的垂直和水平線,以正確的錯覺。紀念館建成的打扮於市中心的進一步加強。
長方形花崗石的平台,十字型道路和四周整齊的草坪和矮花崗岩壁,職位和欄杆。紀念館目的是加強與底座和以減弱上部的力量。
最終在頂部的長方形石棺後,有一座石頭敬獻了花圈。
裝飾限於石裝飾的基座和石棺,雕刻花圈的頂部和雙方永久附有青銅旗杆。
碑文中英文原文為致敬兩次世界大戰,分別是1914-1918和1939-1945。碑文中文字意思是五月,是烈士的靈魂不朽的,他們的崇高精神。
在建築風格來說,紀念碑屬於古典復興。在香港另有幾個紀念碑,但以它的物以稀為貴以及內置的文物價值。
1939-1945年的苦難和中國題詞是後來補充,否則會保留其紀念館原來的真實面貌。 社會價值來說,紀念碑顯然是為紀念和提醒那些生活在兩次世界大戰和其他衝突。
與旁邊的皇后像廣場,立法會和大會堂,這是一個良好著名地標看出殖民地時代的城市中心點。
舊維多利亞城現在主要由一些法定古蹟來探究,如舊最高法院,前三軍司令官邸,前法國外方傳道會大樓,禮賓府及聖約翰座堂,由海邊直至政府山再至宗教,連成香港殖民地僅有的一直線。
影相位
背景各國際金融中心及皇后像廣場的方向較美。不過,如果以此為方向拍照最好是上午,因為下午會變成背光。另外,紀念碑平常有鐵欄包圍,如欲拍攝,可考慮低抄。
將來發展
紀念館當然可以被移動到另一個位置的土地用於其他目的,但可能會被視為褻瀆。所以在可見的將來這裏和其他周邊的建築仍然可以保存下來,為香港的歷史留下實在的證明。
訂閱:
文章 (Atom)